Мы предлагаем:
Место работы: Китай, г. Шаньтоу (релокация полностью оплачивается компанией); График: Пятидневная рабочая неделя, с 09:00 до 18:00; Заработная плата: Обсуждается индивидуально по результатам собеседования. Полный релокационный пакет (визовая поддержка, компенсация жилья). Чем предстоит заниматься:
Мы предлагаем:
Работу в стабильной, растущей компании, которая делает важное — помогает поставлять современное медоборудование в Россию; Реальные возможности для роста: от специалиста по ВЭД до менеджера по направлениям или руководителя отдела; Молодую и профессиональную команду — без бюрократии, но с чёткими процессами;
Обязанности:
Выполнение прямых поручений руководителя;Переводы и донесение их до сотрудников;Контроль поставленных задач; Переводы документов; Организация связи между китайским
Условия:
Заработная плата: от
Требования:
1. Знание китайского и русского языков на хорошем уровне 2. Общительный, исполнительный, быстрая реакция и умение выражать
Обязанности:
оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов; выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую
Условия:
сменный график, обговариваем
Требования:
свободное владение китайским языком; свободное владение русским языком; высшее образование - лингвистика, переводоведение и т.п.; опыт работы
Обязанности:
Обеспечение качественного письменного перевода документооборота, включая техническую документацию и деловую корреспонденцию, между компанией и китайскими
Мы предлагаем:
Работу в крупной и стабильной федеральной компании, которая активно развивает свой бизнес на отечественном и международном рынках. Официальное оформление
Требования к кандидату:
1. Степень бакалавра и выше, владение разговорным китайским и английским языком, умение грамотно составлять документы на китайском и английском языках. 2. Уровень владения китайским HSK4 и выше (подтвержденный сертификатом), уровень владения английским В2-С2 3. Опытный пользователь Word, Excel и PowerPoint;
График работы:
пн-чт с 10 до 18 ч. , пт с 10 до 17 ч. Оплата труда имеет 3и составляющие: Базовая заработная плата. Составляет 33% от валовой прибыли по всем выполненным переводческим заказам (физические/юридические лица).Если базовая ЗП за календарный месяц по % окажется ниже 65 тысяч рублей, то она составит 65
Обязанности:
Двусторонний русско-английский перевод на встречах и видеоконференциях по техническим и коммерческим переговорам. Письменный перевод технической документации
Опыт работы:
6+ лет. Свободное владение русским и английским языками. Опыт перевода в сфере нефтехимии или нефтепереработки. Знание технической и коммерческой терминологии